Sentence examples of "lasciare" in Italian

<>
Translations: all237 leave164 let49 quit17 park1 other translations6
show all
Innsbruck, io ti devo lasciare. Innsbruck, I must leave you.
Non lasciare andare il cane. Don't let that dog go.
Come posso lasciare questo lavoro? How can I quit this job?
Posso lasciare la macchina qui per un po'? May I park here for a while?
Non lasciare la porta aperta. Don't leave the door open.
Non lasciare che il nemico si avvicini. Don't let the enemy get close.
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
Sto per lasciare la scuola. I'm going to leave school.
Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Jane stava per lasciare la casa. Jane was about to leave the house.
Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione. Don't let schooling interfere with your education.
Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Nessuno aveva fretta di lasciare la festa. No one was in a hurry to leave the party.
Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese. I've decided to quit my job at the end of this month.
Gli ho detto di lasciare la stanza. I told him to leave the room.
Sono stato obbligato a lasciare la scuola. I was compelled to leave school.
Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia. Don't leave the bicycle out in the rain.
Non dovremmo lasciare la cosa a metà. We shouldn't leave the matter unsettled.
Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia. Don't leave the bicycle in the rain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download