Exemplos de uso de "libro a stampa" em italiano com tradução para o inglês

<>
Apra il suo libro a pagina 59. Open your book to page 59.
Dia questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Dedico questo libro a mia figlia. I dedicate this book to my daughter.
Date questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Apri il tuo libro a pagina 59. Open your book to page 59.
Da' questo libro a chiunque lo voglia. Give this book to whoever wants it.
Stavi leggendo un libro a quel tempo? Were you reading a book at that time?
Aprite il vostro libro a pagina dieci. Open your book to page ten.
Aprite il vostro libro a pagina 59. Open your book to page 59.
Stavi leggendo un libro a quell'ora? Were you reading a book at that time?
Dai questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa. I'm glad your book was received kindly by the press.
Io vedo un libro sul banco. I see a book on the desk.
In una democrazia è importante che la stampa sia indipendente. In a democracy, it's important for the press to be independent.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Stampa questa pagina Print this page
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Ho scritto questo libro. I wrote this book.
Di quale libro ha bisogno? Which book do you need?
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!