Usage examples of "molto più" in Italian with translation to English

<>
show all
Questo libro è molto più utile di quello. This book is much more useful than that one.
Il ferro è molto più utile dell'oro. Iron is much more useful than gold.
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi. Traveling was much more difficult in those days.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito. An animal can be much more dangerous when wounded.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Dovete studiare molto più duramente. You must study much harder.
Devi studiare molto più duramente. You must study much harder.
Deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Diventerà molto più caldo a marzo. It will become much warmer in March.
Voi dovete studiare molto più duramente. You must study much harder.
Tu devi studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lei deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lei è molto più alta di me. She is much taller than I.
È molto più intelligente di quanto sembri. She is much cleverer than she looks.
La Cina è molto più grande del Giappone. China is much larger than Japan.
La luce viaggia molto più velocemente del suono. Light travels much faster than sound.
Potevo correre molto più velocemente quando ero giovane. I could run much faster when I was young.
È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download