Exemples d'utilisation de "nostri" en italien

<>
Traductions: tous350 our342 ours8
afficher
Siete tutti nostri ospiti stasera. You are all our guests tonight.
Siete tutti nostri ospiti stanotte. You are all our guests tonight.
Questi sono i nostri libri. These are our books.
Gli Smiths sono nostri cugini. The Smiths are our cousins.
I nostri dei sono morti. Our gods are dead.
Ci lamentiamo dei nostri vicini. We complain about our neighbors.
Gli Smiths sono nostri vicini. The Smiths are our neighbors.
I nostri genitori sono così fieri. Our parents are so proud.
I nostri genitori sono così orgogliosi. Our parents are so proud.
I buoni film allargano i nostri orizzonti. Good films broaden our horizons.
Dovremmo tenere sotto controllo i nostri genitori. We should look after our parents.
I problemi degli altri sono i nostri. The troubles of others are our own.
Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.
Talvolta dovremmo esporre i nostri corpi al sole. We should sometimes expose our bodies to the sun.
I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle. Our ancestors knew how to read the stars.
Le persone che abitano qui sono nostri amici. The people who live there are our friends.
I nostri interessi si scontrano con i loro. Our interests clash with theirs.
Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli. Sports help to develop our muscles.
Lo includiamo tra i nostri amici più stretti. We number him among our closest friends.
Lo annoveriamo tra i nostri amici più stretti. We number him among our closest friends.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger