Sentence examples of "ogni tanto" in Italian

<>
Sì, capita una volta ogni tanto. Yes, it happens once in a while.
Andiamo a pescare una volta ogni tanto. We go fishing once in a while.
Tutti hanno il diritto di essere di cattivo umore una volta ogni tanto. Everyone is entitled to be moody once in a while.
Lo vedo una volta ogni tanto. I see him once in a while.
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
Lui viene a farmi visita una volta ogni tanto. He comes and sees me once in a while.
Ogni tanto viene a fare un salto da me. He sometimes drops in on me.
Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto. We go fishing once in a while.
Mi scrive ogni tanto. He writes to me once in a while.
Lucy ogni tanto fa una visita a Mary. Lucy sometimes visits May.
Non sapevo che bevesse tanto. I didn't know he drank so much.
Mia madre lava i vestiti ogni giorno. My mother washes clothes every day.
Abbiamo capito che avete mangiato tanto. We understood that you have eaten a lot.
Lei sta diventando sempre peggio ogni giorno. She is getting worse and worse every day.
Mi spiace tanto. Non volevo calciarvi. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Io canto quasi ogni giorno. I sing almost every day.
Non mangiare così tanto. Ingrasserai. Don't eat so much. You'll get fat.
Io mangio sauerkraut ogni mattina. I eat sauerkraut every morning.
Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus. Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
Vengo solo una volta ogni morte di papa. I only come once in a blue moon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download