Exemplos de uso de "scuole" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos315 school315
mostrar
Mio fratello minore frequenta le scuole elementari. My little brother goes to an elementary school.
I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
I cerchi rossi sulla pianta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
I cerchi rossi sulla piantina indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
I cerchi rossi sulla mappa indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Io e lei eravamo nella stessa classe alle scuole medie. She and I were in the same class in middle school.
Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Trovò la scuola senza difficoltà. He found the school without difficulty.
Non devi assentarti da scuola. You must not absent yourself from school.
Vai a scuola in autobus? Do you go to school by bus?
Non devi fumare a scuola. You are not supposed to smoke at school.
Va a scuola in bicicletta. He goes to school by bicycle.
Viviamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.
Andiamo a scuola in autobus. We go to school by bus.
Potresti aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Questa è la mia scuola. This is my school.
La scuola comincia lunedì prossimo. School starts next Monday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS