Usage examples of "sul retro della" in Italian with translation to English

<>
C'è una capanna sul retro della nostra casa. There is a hut at the back of our house.
In Giappone si guida sul lato sinistro della strada. In Japan, we drive on the left side of the road.
Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito. We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Cristoforo Colombo una volta incontrò il bambino della frase n° 47456 e gli aprì gli occhi sul mondo. Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Io vedo un libro sul banco. I see a book on the desk.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Ha lasciato il suo ombrello sul treno. She left her umbrella in the train.
Ascolto della musica. I hear music.
Dici sul serio? Do you mean what you say?
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
"Dov'è il suo libro?" "È sul tavolo." "Where is his book?" "It is on the table."
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
C'è un dizionario sul tavolo. There is a dictionary on the desk.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
C'è un libro sul tavolo. There is a book on the table.
Keiko è fiera della sua famiglia. Keiko is proud of her family.
Il cappello sul banco è di Chama. The hat on the desk is Chama's.
Sono la pecora nera della famiglia. I'm the black sheep of the family.
Non buttare la cenere sul tappeto. Don't drop cigarette ash on the carpet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download