Sentence examples of "voluto" in Italian

<>
Ho voluto a lungo vederti. I have long wanted to see you.
Avrei voluto sapere come farlo. I wish I had known how to do it.
Quanto gli è voluto per scrivere questo romanzo? How long did it take him to write this novel?
Ha sempre voluto studiare il giapponese. He always wanted to study Japanese.
Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare. I wish he had been more careful when he spoke.
Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro? How long did it take us to translate this book?
Tuo padre non ti ha mai voluto. Your father never wanted you.
Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro? How long did it take you to translate this book?
Anche se avessimo voluto, non avremmo potuto. Even if we wanted to, we would not have done it.
Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete? How long did it take you to collect so many coins?
Non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli. It took quite a while to sort out all our luggage.
Lui non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi. It took me a little more time than usually to fall asleep.
Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston. Tom thought Mary wouldn't want to live in Boston.
L'unico posto in cui Tom aveva sempre voluto vivere è Boston. The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
Cosa volete fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Se solo mi volesse sposare! If only he would marry me!
Vorrei essere andato con lei. I wish I could have gone with her.
C'è voluta mezz'ora. It took half an hour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.