Sentence examples of "America" in Italian with translation "америка"

<>
Translations: all144 америка112 other translations32
Quindi, ok, vado in America. Ну, хорошо, еду в Америку.
America, stai toccando il fondo. Америка, ты на пределе.
Sei mai stato in America? Ты когда-нибудь был в Америке?
volevo parlare della religione in America. Я хотел понять что-то и религии в Америке.
E non è solo in America. И так не только в Америке.
L'aggravarsi della crisi morale in America Усугубление нравственного кризиса Америки
In America lo chiamano punto a fine frase. В Америке это называют точкой.
Questo - mazzo, l'ho comprato qui in America. Эта колода была куплена здесь, в Америке.
Non qui, non in America, non in Europa. Ни здесь, в Америке, ни в Европе.
Un investitore benevolo in America ci mise dei soldi. В Америке чудом нашлись инвесторы.
Sono stati sviluppati da diversi laboratori in Nord America. Они были сконструированы командами специалистов из Северной Америки.
Ogni settimana il DVD più venduto in America cambia. В Америке каждую неделю новый DVD-бестселлер.
Qui in America, la gente in realtà la adora. Здесь, в Америке, люди обожают смотреть телевизор.
Oggi il 54% degli scrittori in America sono donne. На сегодняшний день 54 процентов писателей в Америке - женщины.
Il livello di corruzione politica in America è sconcertante. Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
Migliaia di persone perdono il lavoro ogni giorno in America. Тысячи людей теряют свою работу каждый день в Америке.
La leva di Bank of America, a Settembre, era 32. В сентябре оказалось, что у Банка Америки кредитное плечо 32ое.
Europa dell'Est, America latina e i paesi dell'OCSE. Восточная Европа, Латинская Америка и страны ОЭСР.
Martin Luther King non era l'unico grande oratore in America. Доктор Кинг не был единственным человеком в Америке с выдающимися ораторскими способностями.
Questo è il secondo più grande flusso di scorie in America. Это второй по величине выброс отходов в Америке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.