Sentence examples of "Florida Gators" in Italian

<>
Abbiamo quella dell'emisfero sud, che vediamo qui, e la balena franca del nord Atlantico, che vediamo qui, con madre e piccolo al largo delle coste della Florida. Это Южный кит, которого мы видим, и Северноатлантический кит, который здесь изображен, это мать и детеныш возле побережья Флориды.
Una delle mie preferite era questa della Florida dopo le elezioni del 2000 in cui i risultati delle elezioni galleggiano intorno alla costa. Одной из моих любимых была эта картина Флориды после выборов 2000 года, где я изобразила результаты выборов, вращающиеся в воде.
Un paio d'anni fa, la contea di Broward in Florida ha vietato la corsa durante la ricreazione. Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах.
Mentre stavamo lavorando a questa incredibile scoperta nell'Università della Florida, ci fu detto di andare a trovare un altro scienziato, un po'più giù, che stava lavorando a una cosa incredibile. Когда мы работали над этим удивительным открытием в Университете штата Флорида, нам сказали пройти по коридору и заглянуть к другому учёному, который работал над невероятной вещью.
Bill Koch è un miliardario della Florida, che possiede quattro bottiglie di Jefferson. Билл Кок - флоридский миллиардер, владелец четырех бутылок Джефферсона
Si trovava in Tampa, Florida, e io gli ho risposto: Он был в Тампе, штат Флорида, и я сказал:
Siamo presenti in ogni Stato e i problemi della Florida sono diversi da quelli di New York. Сейчас у нас есть филиалы во всех штатах - и проблемы во Флориде свои, а в Нью-Йорке - свои.
Se guardate le statistiche vedete che il ragazzo di nome George, quando deve decidere dove vuole vivere - in Florida o nel Dakota del Nord? Если вы посмотрите на статистику, и посмотрите вот на этого парня по имени Джордж, когда он решает, где он хочет жить - во Флориде или в Северной Дакоте?
Se questo fosse il dizionario - se questa fosse la mappa dell'inglese americano - guardate, avremmo un'idea grumosa della Florida, ma come vedete non c'è traccia della California! Если бы это был словарь - карта американского английского - взгляните, у нас есть примерное представление о Флориде, но там нет Калифорнии!
Non sono molti i dati scientifici che possediamo su questo animale in Florida e alle Bahamas. Но, считается, что мы не располагаем достаточными научными данными об этом животном, как во Флориде, так и на Багамах.
Kelly Young, una paziente affetta da artrite reumatoide dalla Florida. это Келли Янг - пациент с ревматоидным артритом из Флориды.
Vergine Maria a Clearwater, Florida. Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.
E'quello che potete vedere in quasi tutto il Florida Keys National Marine Sanctuary. Здесь вы можете увидеть большую часть Национального Морского заповедника Флорида Кис.
Questo è un lancio dal Centro Spaziale Kennedy in Florida. Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде.
E a meno che tu non voglia questa persona come direttore finanziario non della Florida, ma degli Stati Uniti, sarà meglio ad affrontare il problema. И если только вы не хотите, чтобы этот человек был финансовым управляющим не только Флориды, но и всех Соединенных Штатов Нам следует решать эту проблему сейчас.
Riportando velocemente l'immagine a dimensione normale, vediamo, ancora, gli USA - c'è la Florida in basso a destra. Быстро уменьшим масштаб - и вновь видим США, Флориду, в правом нижнем углу.
L'anno scorso in Florida è stato rinvenuto un loro antenato estinto. В прошлом году во Флориде был найден исчезнувший предок носорогов,
Quando ho compiuto 16 anni ho intrapreso gli studi in scienze marine, e in esplorazioni subacquee, e ho vissuto in ambienti sottomarini, come questo nelle Keys della Florida, per un totale di 30 giorni. К тому моменту, когда мне исполнилось 16, я начал работать в области науки о море, в исследованиях и погружениях, и жил в подводных лабораториях, как эта, у островов Флорида-Кис, в течение 30-ти дней.
Quelle sono case di riposo sulla costa ovest della Florida. А это - дома престарелых на западном побережье Флориды.
Si tratta di un trofeo di pesca catturato al largo della Florida. Это лучшие образцы улова у берегов Флориды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.