Sentence examples of "Royal Garden Hotel" in Italian
Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.
Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции.
E da lì viaggiavo sui C-130 per incontrare i signori della guerra nei nascondigli sulle montagne e negoziare con loro su come potevamo eliminare Al Quaeda dall'Afghanistan, circondato dalla mia scorta delle Forze Speciali a loro volta scortati da un plotone di Royal Marines, perchè era un posto davvero pericoloso.
Я совершал перелеты на транспортном самолете С-130 и ездил встречаться с военными лидерами в их горных убежищах для переговоров о том, как истребить Аль-Каиду в Афганистане, сопровождаемый своим специальным военным конвоем, которого самого охранял отряд морских пехотинцев, настолько это было опасно.
Smith - e voglio che andiate a inchinarvi davanti alla sua statua sul Royal Mile;
Смит - я хочу, чтобы вы пошли и преклонились перед статуей на Королевской Миле.
Trasformarono le barche in hotel, perchè non potevano più navigarle.
Они превратили корабли в отели, потому что в море такие суда выйти не могли.
Sono andato a bussare alla porta del presidente della Rio Tinto Advanced Mineral Extraction Chair alla Royal School of Mines e ho chiesto:
Я пришел к председателю Рио Тинто по вопросам расширенной добычи полезных ископаемых в Королевской горной школе и спросил:
"Ma lo capite che stavamo morendo in un incendio di hotel tipo otto ore fa?"
"Ты осознаешь, что мы чуть не погибли в пожаре в отеле всего 8 часов назад?"
Sono stato tra i dirigenti del Royal Ballet, in Inghilterra, come potete vedere.
В Англии я был в труппе Королевского балета, что, как мне кажется, очевидно.
Abbiamo condoms nei frigoriferi negli hotel e nelle scuole, perché l'alcol danneggia la capacità di giudizio.
Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.
E infine si diplomò alla Royal Ballet School, fondò una sua company, la Gillian Lynne Dance Company, e conobbe Andrew Llozd Weber.
В конце концов она закончила Королевскую балетную школу и основала собственную компанию, Танцевальную компанию Джилиан Лин, и встретила Эндрю Ллойда Вебера.
Andate nel vostro elegante hotel internazionale da qualche parte, entrate e deponete i vostri abiti e andate in bagno, e cosa vedete?
Вы приезжаете в красивую и дорогую международную гостиницу, вы заходите в номер, раздеваетесь, идете в ванную комнату и что вы видите?
Dobbiamo andare indietro ad un tempo quando stavo spesso in hotel.
Все началось в то время, когда мне часто приходилось останавливаться в отелях.
Alcuni hotel sfruttano l'opportunità di aggiungere ancora più memi con un piccolo adesivo.
А в некоторых гостиницах используют возможность добавить мемов, используя наклейку.
Una volta ho avuto l'occasione di soggiornare in un hotel "ritzy" a 5-stelle.
Так однажды у меня была возможность остановиться в шикарном, пятизвездочном отеле.
E un'opportunità fu quella di andare ad incontrare Paul Rusesabagina, ossia la persona su cui è basato il film "Hotel Rwanda".
Одной из таких возможностей была встреча с Полом Расесабагина, прототипом главного героя художественного фильма "Отель Руанда".
Il suo primo lavoro fu in un hotel nella periferia di San Francisco, come cameriera.
Сначала она устроилась работать горничной в мотеле бедного района Сан-Франциско.
"Ho 28 anni, vivo negli hotel e non sono sposato".
"Мне 28 лет, я таскаюсь по отелям, и я не женат."
Andiamo a Creig e ci registriamo in un hotel e io mi accorgo il giorno successivo che la castrazione sarà la parte assoluta di questo lavoro.
Мы едем в Крэйг, завселяемся в гостиницу и на следующий день я понимаю, что кастрирование - неотъемлемая часть этой работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert