Exemplos de uso de "abbastanza" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
Una foto non è abbastanza." Фотографии будет не достаточно".
Qui sta ancora abbastanza bene. Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Se sono abbastanza bravi, li assumerò." и, если они достаточно хороши, я их найму."
Uno è stato abbastanza semplice. Один из них был довольно простым.
C'è abbastanza terra per tutti? Достаточно ли земли для них?
Sembra una proposta abbastanza buona. Звучит как довольно хорошее предложение.
Non penso che ne sappiamo abbastanza. Не думаю, что мы уже знаем достаточно.
In realtà è abbastanza difficile camminare. Это довольно непросто - ходить.
Perché non lo è mai abbastanza. И, оказывается, никогда не может быть достаточно хорошо.
Questa scansione è distribuita abbastanza uniformemente. Он довольно равномерно распределен.
Siamo abbastanza efficienti nei settori industriali. Промышленные сектора достаточно эффективны.
Il numero è in realtà abbastanza modesto: На самом деле цифры довольно скромные:
I 18 minuti, li trovo abbastanza affascinanti. Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.
Se vincevi tutto, venivi considerato abbastanza di successo. Если вы побеждали всех, то вы считались довольно успешной командой.
Calcolare probabilità sembrerebbe una cosa abbastanza facile: Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей:
Primo, perché sono abbastanza aggressiva, ci provo, trovo opportunità. Во-первых, потому что я довольно-таки агрессивна, и я стараюсь находить возможности применить себя.
Accontentiamoci di mantenerla sotto controllo - è abbastanza." Контролировать его - это уже достаточно"
I geologi hanno le idee abbastanza chiare su dove sia. Геологи довольно хорошо знают, где она расположена.
Ne abbiamo abbastanza delle persone che attaccano. У нас было достаточно атакующих войск.
Quindi, l'idea di cambiare il mondo è abbastanza straordinaria. Мысль об изменении мира, на самом деле, довольно удивительна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS