Sentence examples of "acqua lustrale" in Italian

<>
Dove prendevano la loro acqua? Где они добывали воду?
Armstrong e i suoi amici non avevano acqua, la compravano dal possessore di un rubinetto che stava vicino. У Армстронга и его друзей нет воды, они покупают её у ближайшего владельца крана,
Io sono li, quello vestito di blu, non quello giallo mentre reggo una ciotola di acqua santa per il monaco che deve aspergere l'acqua santa su pillole e preservativi per la santità della famiglia. Я вот здесь - в синем, не в желтом, держу чашу со святой водой, чтобы монах окропил святой водой противозачаточные таблетки и презервативы на благо семьи.
Voglio sapere come si affidano a ciò che trovano in acqua per il loro sostentamento. И мне интересно, почему они считают, что богатство океанов должно обеспечивать средства к их существованию.
TV via cavo, acqua, tutta la gamma viene rubata. Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг - всё крадётся.
L'elettrolita non è una soluzione di acqua e sale, bensì di sale fuso. Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.
Il processo richiede un'enorme quantità di acqua, che poi viene pompata in enormi bacini di decantazione tossica. Процесс требует огромного количества воды, которая затем останется в больших шлаковых водоёмах.
E filtriamo la nostra stessa acqua. Мы фильтрируем нашу воду.
Ed è che, non si mette acqua in un secchio bucato. Это понимание того, что в дырявое ведро не следует доливать воды.
Quindi, c'è molta acqua sotto la superficie. Итак, подземных вод очень много.
Ha accidentalmente rotto lo strato di ghiaccio ed è caduto in acqua. Он тогда провалился под лед в воду.
La quantità di petrolio e solventi che stiamo riversando è minima rispetto al volume totale di acqua." Объём нефти и дисперсантов, выбрасываемых в него из нашей скважины, очень мал в сравнении с общим объёмом воды."
Durante il mio primo viaggio in India, mi trovavo nella casa di una persona in cui avevano pavimenti di terra, erano senza acqua corrente, e senza elettricità e altrettanto ho visto ovunque nel mondo. Во время моей первой поездки по Индии я была в доме, где были грязные полы, не было проточной воды, не было электричества и это я вижу по всему миру.
Non c'è abbastanza acqua. Ее просто не хватит.
La narrativa è acqua che scorre. Литература - это текущая вода.
E sono tornata in acqua. А потом я поплыла дальше.
Sapevo che avrei trovato più acqua. Я знал, что будет еще больше открытой воды.
Questa ragazzina si ammala, e salta fuori che la buca di famiglia, mai svuotata confinava con una pompa d'acqua molto sfruttata, un pozzo locale che era ben noto per erogare la migliore acqua di tutta Soho, tanto che tutti gli abitanti di Soho ed i vicini attorno ci andavano. Маленькая девочка заболела и оказалось, что сточный колодец, граничит с чрезвычайно популярной водокачкой, местным источником воды, известным как место с лучшей водой по всему Сохо, к которому ходили все жители Сохо и окрестностных поселений.
Acqua ghiacciata su Marte. Это лед на Марсе.
Se guardi i buoni progetti, molti progetti legati ad acqua e sanità saltano fuori. Среди хороших проектов мы увидим много связанных с водой и канализацией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.