Sentence examples of "baciare" in Italian

<>
Dove ci piace baciare una persona? Куда нам нравится целовать друг друга?
Durante gli ultimi due mesi mia moglie non mi ha voluto baciare. Последние два месяца моя жена отказывалась меня целовать.
Ma certo questo è un pò come baciare vostra sorella come guidare una macchina. Но, конечно, это вроде того как целовать свою сестру, по сравнению с реальным вождением машины.
Proprio come quella donna ha cercato di baciare i miei piedi quando noi stavamo prendendo i suoi figli. Как та женщина старалась целовать мои ноги, когда мы забирали её сыновей.
E, siccome aveva la tendenza di baciare tutto ciò che si muovesse, iniziarono a chiamarlo affettuosamente Opi - che in magiaro significa nonno. И, имея привычку обнимать и целовать всех, кто был рядом, он получил доброе прозвище Opi, что по-венгерски значит "дедушка",
Riesci a dar loro un bacio? Можешь послать им поцелуй?
Tom non riusciva a credere che Maria lui aveva davvero baciato. Том не мог поверить, что Мария действительно поцеловала его.
Ovviamente mi sono sempre chiesto cosa sarebbe successo se avesse baciato prima l'aereo. А мне всегда было интересно, что бы случилось, поцелуй он сначала самолёт.
Ci è piaciuta l'idea che le sue estremità si chiudessero in un bacio. И нам понравилась идея о том, что два его дальних края закончили бы поцелуем.
Tra una lacrima e un sorriso i miei migliori auguri di Buon Compleanno accompagnati da un Bacio!! В этом мире бед и радостей мои наилучшие пожелания с Днем рождения с поцелуем!
Sarebbe un problema per te baciare i nostri modelli per provarlo? Вас затруднит поцеловаться с нашими моделями для теста?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.