Beispiele für die Verwendung von "bella" im Italienischen
Altrimenti, l'informazione visualizzata potrebbe solo apparire molto bella.
А иначе визуализация только выглядит красиво, но не более того.
Questa ragazza si chiama Guo Meimei - 20 anni, bella.
Вот это, например, Го Мэймэй - красивая девушка 20-ти лет.
Ho sempre detto loro di non farlo, non è una bella cosa da fare.
В таких случаях я обычно прошу так не делать, это не очень красиво.
Per farla breve, questo signore venne nel mio ufficio, ben vestito, con una bella cravatta.
Так вот, этот господин приходит ко мне в офис, на нём красивый костюм и галстук.
"Ho bisogno di stare in qualche sperduta città di zoticoni così che mi possa sentire bella."
Я должна быть в какой-нибудь неотесанной глубинке чтобы я смогла чувствовать себя красивой ".
So che ora non c'entra nulla con il libro, ma è una bella doppia pagina, credo.
Она не имеет никакого отношения к книге, но мне кажется это красивый разворот.
Non che sia poi così particolarmente bella quando la guardi con l'occhio umano, la forma delle foglie.
Не то, что особенно красиво когда вы смотрите на это человеческим взглядом, а форма листьев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung