Exemples d'utilisation de "benvenuti" en italien
Allora, benvenuti nel Deserto Dorato, in India.
Итак, добро пожаловать в золотую пустыню, Индийскую пустыню.
Benvenuti nel regno ormai dimenticato di CarderPlanet.
Добро пожаловать в теперь уже забытый мир CarderPlanet.
Benvenuti nella democrazia, cari amici tunisini ed egiziani.
Добро пожаловать в демократию, наши тунисские и египетские друзья.
Benvenuti a RoMeLa, il Laboratorio di Meccanismi Robotici al Virginia Tech.
Добро пожаловать в RoMeLa, Лабораторию Роботизированных Механизмов Технического колледжа Верджинии."
Se qualcuno più tardi vuole portarsela a casa e cucinarla, siete i benvenuti.
Если кто-то хочет взять ее домой и затем приготовить пюре - пожалуйста.
Siate benvenuti a bordo, per discutere nuove idee su come unire la gente attraverso iniziative culturali e dibattiti.
Я приглашаю вас на борт, для того чтобы открывать и обсуждать новые идеи сближения людей при помощи культурных инициатив и дискуссий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité