Sentence examples of "biologia" in Italian

<>
Translations: all75 биология63 other translations12
Dovremmo trarre ispirazione dalla biologia. Нам нужно искать вдохновение в биологии.
Ma questo accade di rado in biologia. Но в биологии такое случается редко.
La loro tecnologia rivoluzionaria é la biologia sintetica. Их прорывная технология - это синтетическая биология.
Ripeto, questo è ciò che avevamo in biologia. То, что было в биологии, просто повторю.
Ero affascinato dall'eleganza e bellezza della biologia. я был восхищён изяществом и красотой биологии.
Rappresenta anche il grande trionfo teorico della biologia. Это также большое теоретическое достижение биологии.
Ero riuscito a iscrivermi, a essere ammesso a biologia. Меня принимали только изучать биологию.
In biologia, il carbonio è al centro dell'attenzione. В биологии, углерод занимает центральное место.
Sono degli strumenti di enorme importanza nella moderna biologia molecolare. Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
Si arriva al limite degli strumenti moderni della biologia molecolare. На сегодняшний день - это предел возможностей молекулярной биологии.
E in biologia ogni singola parte di questo meccanismo è plausibile. И каждая часть этого механизма имеет право на существование в биологии.
Prima di farlo, vorrei dare alla biologia il valore che merita. Прежде чем мы этим займёмся, я хочу определить место биологии.
Essenzialmente, quello che stiamo facendo è considerare la biologia come un sistema programmabile. Фактически, они занимаются тем, что смотрят на биологию как на программируемую систему.
Considerate questa citazione di Leduc, cento anni orsono, su una possibile biologia sintetica: Задумайтесь на мгновение об этой цитате Ледука, который сто лет назад сказал, о синтетической биологии:
È questo, dopotutto, quello che la biologia molecolare moderna dice su di noi. В конце концов, это то, что говорит о нас современная молекулярная биология.
Tenendo questo in mente, da chimico, mi sono posto la domanda vanificata dalla biologia: Имея это в виду, как химик, я задался вопросом, навязанным биологией:
Perciò decise di fare un tentativo, per far funzionare questa biologia artificiale sulle macchine. И он решил попробовать запустить искусственную биологию в машине.
Quando ero una matricola all'università, ho seguito il mio primo corso di biologia. Когда я был первокурсником в колледже и посещал первые занятия по биологии,
I ho algebra lineare, scienza, fisica, anche adesso, chimica e biologia, come avete visto. Я использую линейную алгебру, науку, физику, даже в сегодняшние дни - химию и биологию, как вы уже видели.
Il segreto per la biologia è, che costruisce la computazione nel modo in cui fa le cose. Секрет биологии в том, что она внедряет вычисления в сам процесс создания вещей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.