Sentence examples of "bollire" in Italian
Se ci meti dell'acqua bollente, andrà in pezzi.
Если вы наполните ее кипящей водой, она тоже разобьется.
E poi trainavano le prede fino a Purteen Harbor, le bollivano e ne usavano l'olio.
После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.
Quindi prima mi sento come immersa in olio bollente.
Сначала я почувствовала, будто меня окунули в кипящее масло.
Il nostro insegnante ha detto che l'acqua bolle a 100° C.
Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию.
E gran parte di questo vasto universo, molto più di quanto pensavamo potrebbe essere abitabile avendo scoperto gli estremofili sulla Terra - organismi che possono vivere in condizioni totalmente inospitali per noi, negli sfiati termici incandescenti ad alta pressione sul fondo dell'oceano, o congelati nel ghiaccio, nell'acido bollente delle batterie, nell'acqua di raffreddamento dei reattori nucleari.
И большая часть этой огромной вселенной более пригодна для жизни, чем мы раньше считали - теперь, когда мы изучаем экстремофилы живущие на Земле - организмы, которые живут в условиях, с нашей точки зрения, совершенно неприспособленных для жизни, в горячих геотермальных источниках, в условиях высокого давления, на дне океана, вмерзшие в лед, в кипящей кислоте, в воде, использующейся для охлаждения ядерных реакторов.
In questo caso, bollire le conserve serve per conservare cose che sono già un po'acide.
В данном случае, почему стерилизация кипячением подходит для консервации продуктов, которые уже довольно кислые.
Un pò come la vecchia ricetta per la zuppa di pollo, da bollire finché ogni sapore.
Это похоже на один старинный рецепт куриного супа:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert