Ejemplos del uso de "catalogo" en italiano
Questo mi permette di passare in rassegna il catalogo di cose favorite.
И это позволяет мне рассказать о всех тех местах, которые значатся у меня в каталоге любимых мест.
È una biblioteca della vita, ma al momento direi che non ne possediamo il catalogo.
Это библиотека жизни, но сейчас я бы сказал, у нас нет карточного каталога этого.
Così ho preso il grande catalogo Montgomery Ward del 1895 e l'ho sfogliato a caso.
Тогда я взял замечательный большой каталог Montgomery Ward за 1895 год и я случайным образом пробежался по нему.
Si può pensare alla natura come a un catalogo di prodotti che hanno già beneficiato di 3,8 miliardi di anni di ricerca e sviluppo.
Можно рассматривать природу как некий каталог продуктов, каждый из которых прошел через 3,8 миллиарда лет исследований и испытаний.
Notatelo la prossima volta che vi arrivano per posta questi cataloghi - immaginando dove nascondono i cavi.
Обратите внимание на то, куда они прячут провода, когда подобный каталог придёт вам домой.
Costui, infatti, pensava di poter catalogare il viso.
Он верил, что можно в действительности каталогизировать человеческое лицо.
Questi sono dappertutto su Marte, e li stiamo catalogando.
Они находятся по всему Марсу, и мы заняты их каталогизированием.
Questo è il libro in cui Christiaan Huygens catalogò tutti gli errori che altri avevano fatto cercando di capire cosa succedesse su Saturno.
Это книга Христиана Гюйгенса, где каталогизированы все ошибки, которые сделали люди, пытаясь выяснить, что представляет собой Сатурн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad