Sentence examples of "commerciante fallito" in Italian
Tutti questi grandi lavori di grandi persone con lo scopo di portare i giovani dove vogliamo che vadano globalmente, credo abbiano fallito.
Все эти громадные усилия великих людей, направленные на целевую помощь молодым людям по всему миру, по моему мнению, просто провалились.
Si è scoperto che si trattava di un progetto fallito di irrigazione.
Оказалось, это был проваленный проект по орошению.
Ho fallito nell'esaudire il desiderio di quelle due ragazze.
Я не осуществила желание тех двух девочек.
Bene Abbiamo quindi chiesto alle persone se ritenessero Grace colpevole in questo caso, che definiamo un tentativo fallito di nuocere.
Мы стали задавать вопрос, насколько сильно следует осуждать Грейс в этом случае, который мы назвали неудавшейся попыткой причинить вред.
In quel momento ho sentito di aver fallito completamente.
Всей душой я почувствовал поражение, и я осознал, что проиграл.
Arrivato al suo terzo rapporto confessò che aveva fallito avendo invece creato una società consumatori di welfare.
Ко времени написания своего третьего доклада, он признавался, что его постигла неудача, и он создал общество потребителей благосостояния.
Un'altra cosa legata a quello è che i talebani pakistani hanno rivendicato quell'attentato fallito.
И что еще произошло - пакистанский "Талибан" взял ответственность за неудавшийся взрыв.
promuovere la democrazia in luoghi difficili, dove è stato provato tutto, e tutto ha fallito.
А именно, продвигать демократию в трудных районах, где всё остальное уже безуспешно испробовали.
Addirittura ritengono Grace più colpevole in questo caso, nel tentativo fallito di nuocere, che non nel caso che definiamo un incidente.
Более того, респонденты готовы её больше осуждать в случае неудавшейся попытки нанести вред, чем в ещё одном случае, который мы назвали случаем ЧП.
Intendo dire, anche adesso, chiedete alla gente, perché il vostro prodotto o la vostra azienda ha fallito?
Даже сейчас, если вы спрашиваете людей, "Почему ваш продукт или ваша компания потерпели поражение?"
E poi quando hanno fallito, hanno cominciato a parlare di complotti provenienti da Tel Aviv per dividere il mondo arabo.
А затем, когда они потерпели поражение, они начали говорить о заговорах, которые инспирированы Тель-Авивом, чтобы расколоть арабский мир.
E nel film, recita la parte di un avvocato giù di morale professionalmente fallito.
И в этой картине он играет разорившегося юриста, который стал адвокатом-стервятником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert