Ejemplos del uso de "da soli" en italiano
In effetti, questi costi per la copertura del debito rappresentano da soli il 22% delle spese totali del governo egiziano.
Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22% от общих расходов египетского правительства.
Si fanno da soli le loro lenti intraoculari.
Они производят свои собственные искусственные хрусталики.
Probabilmente potete realizzarla da soli con 5$ di pezzi elettronici.
Вы можете сделать ее сами, и это обойдется вам долларов в 5
E neppure credo che da soli potremo risolvere questo problema.
Я вообще не думаю что мы сами, своими силами, действительно можем решить эту проблему.
Quindi quello che faremo sarà proprio preparare da soli questi incontri.
Лучше мы сделаем так - в действительности, сами организуем такие переговоры.
Lo usano molti ciechi quando leggono da soli delle pagine in rete.
Многие слепые люди пользуются ими, когда они читают Интернет-страницы.
E poi andremo ad analizzare i trucchetti e cercheremo di scoprirli da soli.
И затем мы рассмотрим горячие точки и увидим, сможем ли мы найти их самостоятельно.
Il Presidente Obama e la sua squadra non potranno mai farcela da soli.
Президент Обама и его команда просто не справятся в одиночку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad