Sentence examples of "fare" in Italian with translation "делать"

<>
Non dobbiamo più fare così. Теперь нам не нужно это делать.
E dobbiamo fare qualcosa adesso. Причем делать уже сейчас.
Cosa dovremmo fare al riguardo? Так что же нам с этим делать?
Lui non sa che fare. Он не знает, что делать.
Poterlo fare sarebbe estremamente importante. Если научиться делать это, решится множество задач.
Cosa hanno imparato a fare? Что они могли научиться делать?
È ciò che dovremmo fare. Мы делаем то, что нужно делать.
Devo decidere che cosa fare. Я должен решить, что делать.
Possiamo fare tante cose divertenti. Можно делать множество забавных вещей.
Ma non possiamo fare tutto. Но мы не можем делать все.
Beh, che cosa dobbiamo fare? Так что мы делаем с этим?
Devono aiutarci a fare shopping. Они нужны, чтобы помочь нам делать покупки.
Che cosa fare in proposito? Что с этим делать?
A quel punto sappiamo cosa fare. И затем мы бы знали, что делать.
Talvolta si possono fare scelte orribili. Иногда вы делаете ужасный выбор.
Raccontami cosa stai cercando di fare." Расскажи, что ты пытаешься делать".
Ma resta ancora molto da fare. Но дело в том, что надо делать больше.
Dobbiamo fare qualcosa in tal senso. Мы должны что-то делать в этом направлении.
E si può fare dell'altro. Можно делать и другие вещи.
non sapevo quello che dovevo fare. и не знаю, что должен делать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!