Sentence examples of "negozio di calzature" in Italian
E un giorno, un paio di settimane dopo, o forse era un anno dopo, ero in un negozio di belle arti con i miei figli, e stavo comprando degli arnesi per argilla - ci apprestavamo ad una giornata del fai-da-te.
И однажды, пару недель спустя, может быть через год, я был в художественном магазине с детьми, где покупал инструменты для работы с глиной - мы хотели устроить день поделок.
Estraggo le informazioni da un ambiente specifico utilizzando apparecchi di raccolta dati poco tecnologici - generalmente tutto quello che riesco a trovare in un negozio di ferramenta.
Я извлекаю информацию из определенной окружающей среды, используя простейшие технологические устройства для сбора данных, обычно все, что можно найти в любом хозяйственном магазине.
E se la mia coinquilina avesse saputo della mia ambiziosissima hair braider che ha appena aperto un suo negozio di extension?
А что если бы моя соседка знала о моей поразительно амбициозной парикмахерше, которая только что начала свой бизнес по наращиванию волос?
Ad ogni modo, questo è il mio negozio di sandwich preferito in California - sandwich vietnamiti.
Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии - Вьетнамский сэндвич.
Cioè, voi uomini non potete capire cosa vuol dire poter entrare in un negozio di scarpe e comprare quello che vi piace.
Вы, ребята, не понимаете, каково это иметь возможность просто пойти в обувной магазин и купить все, что ты хочешь.
Va in questo negozio di vestiti d'epoca a Parigi con un'amica.
Заходит она как-то в Париже со своей подругой в винтажный магазин
Ad ogni modo, una delle cose che ho acquistato al negozio di magia é stata questa.
Вот, а одной из вещей, которые я купил в том магазине было вот это:
Circa tre mesi fa mi trovavo in un negozio di sport per acquistare degli occhiali e dei parastinchi, e tutte quelle cose che compriamo noi genitori nei negozi di sport.
Примерно три месяца назад я была в спортивном магазине, покупала очки и защитные принадлежности и всё то, что родители покупают детям в спортивном магазине.
Questa è carne di balena, che ho fotografato in un negozio di alimentari a Tokyo - ma lo è davvero?
Это китовое мясо, которое я сфотографировал в продуктовом магазине в Токио - оно ли это?
Ed in questo singolo negozio di elettronica, c'è un grande numero di componenti audio.
И уже в этом отдельном магазине потребительской электроники настолько много стерео систем.
Comunque, diciamo che avete bisogno di un negozio vicino a Chicago.
Словом, положим, вам нужна аптека близ Чикаго.
Perdono fino al 30 percento dei loro affari, le persone lasciano il negozio più in fretta o tornano indietro sulla porta.
Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.
Il problema, ovviamente, è che il confronto che avete fatto al negozio è un confronto che non rifarete mai più.
И проблема, конечно, в том, что это сравнение, однажды сделанное в магазине, вы никогда больше не сделаете снова.
Dovreste ascoltare alcune mie conversazioni al telefono, magari mentre uso l'auricolare in un negozio.
из наших разговоров по телефону по гарнитуре в магазине.
La gente ha cominciato ad utililizzare questo software per mappare qualsiasi cosa, dalle strade ai fiumi, dalle scuole agli esercizi commerciali, dai negozi di home video al negozio all'angolo.
Люди использовали эту программу, чтобы отметить всё - от дорог до рек, от школ до местных предприятий от магазинов видео до ближайшего киоска.
Questo è in un negozio portoricano a gestione familiare, in un bar in Christopher Street, in una sala da biliardo.
Этот расположен в управляемом пуэрториканской семьей магазине, в баре на улице Кристофер, в зале для пула.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert