Sentence examples of "ricevuto" in Italian

<>
show all
Ha ricevuto un gruppo di sostegno. получила поддержку
Ho ricevuto anche alcune lettere minatorie. Я даже получил несколько писем с угрозами.
Questi sono alcuni risultati che ho ricevuto. Вот некоторые полученные мною результаты.
75% delle persone hanno ricevuto i dati. 74% людей получили информацию.
Nel 2001 questo edificio ha ricevuto un premio. В 2001 году это здание получило награду.
Qualche anno fa, inoltre, abbiamo ricevuto questi risultati. Несколько лет назад мы получили результаты.
E due settimane dopo ho ricevuto un sms: И через две недели я получил смс:
E ho ricevuto molti commenti dai lettori sulla questione. И получил много отзывов читателей по этому поводу.
Questo film ha ricevuto il regalo per la sceneggiatura. Этот фильм получил приз за лучший сценарий.
Un paio di minuti dopo, ho ricevuto questa email. Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо.
Ma, certamente, Dio ha ricevuto un sacco di aiuto. Но, конечно, Бог получил много помощи.
Abbiamo ricevuto commenti nella rivista Discover, e in The Economist. Мы получили отзывы в журнале "Discover", в журнале "The Economist".
Questo film ha ricevuto il regalo per la parte migliora maschile. Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль.
Questo film ha ricevuto il regalo per la parte migliora femminile. Этот фильм получил приз за лучшую женскую роль.
Chiunque abbia donato qualcosa all'Africa ha ricevuto molto di più. Любой, кто дал что-либо Африке, получил взамен гораздо больше.
Questo film ha ricevuto il regalo per l'opera del regista. Этот фильм получил приз за лучшую работу режиссера.
Durante il patteggiamento, quando abbiamo ricevuto la nostra copia, l'ho cancellata. Когда мы получили нашу копию мирового соглашения, я удалил этот пункт.
Spero che tu abbia ricevuto i fiori che ti ho mandato ieri. Я надеюсь, что ты получила цветы, которые я послал вчера.
Il 9 giugno 2009, abbiamo ricevuto i risultati della prima sperimentazione del vaccino. И 9 июня 2009 года мы получили первые результаты испытаний этой вакцины.
Tuttavia quel pacco che ho ricevuto per posta ieri durerà migliaia di anni. А вот упаковка, которую я получил вчера по почте, просуществует ещё тысячу лет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download