Exemples d'utilisation de "Estados Unidos da América" en portugais

<>
Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América. Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Ele voltou da América. He came back from America.
Eles foram para os Estados Unidos mês passado. They went to America last month.
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. The United States is abundant in natural resources.
Tom sabe muito sobre a história da América. Tom knows a lot about American history.
Você já esteve nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
São Paulo é o estado mais rico da América do Sul. São Paulo is the richest state in South America.
Gostaria de ir para os Estados Unidos. I would like to go to the United States.
O Paraguai é um país da América do Sul. Paraguay is a country in South America.
Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. Edison was an inventive genius of the United States.
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos. Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Nos Estados Unidos há 50 estados. There are fifty states in the United States.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá. The United States borders Canada.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha mostrou melhorias. American-British relations showed improvement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger