Ejemplos de uso de "ao" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.
Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game. She could eat while at the same time continue playing videogame.
Sou muito sensível ao calor. I am very sensitive to heat.
Prefiro a primavera ao outono. I prefer spring to autumn.
Leve me ao seu líder. Take me to your leader.
Como eu chego ao aeroporto? How do I get to the airport?
Bem-vindo ao mundo real! Welcome to the real world!
O cachorro responde ao nome John. The dog answers to the name John.
Do dizer ao fazer vai muito From words to deeds there is a great space
Ele atribui sua pobreza ao azar. He attributes his poverty to bad luck.
Ela foi com ele ao zoológico. She went with him to the zoo.
Vá ao armazém e nos compre comida. Go to the store and buy us some food.
Ela foi ao aeroporto para vê-lo partir. She went to the airport to see him off.
Você poderia me levar ao hospital, por favor? Could you take me to a hospital, please?
A regra não se aplica ao seu caso. The rule does not apply to his case.
Ela foi com as amigas ao centro comercial. She went to the mall with her friends.
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra. A chain of events led to the outbreak of the war.
A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Ele comprou um livro e o deu ao pai. He bought a book and gave it to his father.
O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR