Usage examples of "ao" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1093 to886 while1 other translations206

A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.

Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.

Tiros foram ouvidos ao longe. Shots were heard in the distance.

Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei." "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."

O golfe agora está ao alcance de todos. Golf is now within the reach of everyone.

Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. Members of that tribe settled along the river.

Comi ao lado de meu amigo. I ate beside my friend.

Eu não sei ao certo. I don't know for certain.

Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.

Por que você ficou do lado dele ao invés do meu? Why did you side with him instead of me?

Tom cortou a pera ao meio. Tom cut the pear in half.

Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.

As pessoas estão falando ao mesmo tempo. People are speaking at the same time.

Consigo ver um navio ao longe. I can see a ship in the distance.

Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.

Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado. He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.

Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. This medicine must not be placed within the reach of children.

Cantamos ao redor do fogo quando escureceu. We sang around the fire when it got dark.

Ela consegue fazer os dois ao mesmo tempo. She can do both at the same time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download