Usage examples of "bola parada" in Portuguese with translation to English

<>
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas. I hope you will join us in the parade and march along the street.
As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.
Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada; vá almoçar. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
A bola acertou no olho dela. The ball hit her in the eye.
Vou descer na próxima parada. I am going to get off at the next stop.
Passa a bola para mim! Give me the ball!
Quando cheguei em casa, minha mãe estava parada na porta aos prantos. When I came home, my mother was standing by the door in tears.
É difícil equilibrar uma bola no nariz. It's difficult to balance a ball on your nose.
A parada de ônibus é próxima à nossa escola. The bus stop is near our school.
Ele está com a bola. He got the ball.
Você não deveria tomar água parada. You shouldn't drink stagnant water.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
Jogam bola no parque toda tarde. They play ball in the park every afternoon.
Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta. I asked the boy to throw the ball back.
Há crianças jogando bola. There are children playing ball.
A bola está com você. The ball is with you.
Me passa a bola! Give me the ball!
O Sol é uma bola flamejante. The sun is a flaming ball.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download