Exemplos de uso de "comido" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos393 eat380 have13
mostrar
Tom foi comido por um crocodilo. Tom was eaten by a crocodile.
Nunca tinha comido comida chinesa antes. I've never eaten Chinese food before.
Você deveria ter comido mais frutas. You should have eaten more fruit.
Você não deveria ter comido tanto sorvete. You shouldn't have eaten so much ice cream.
Lesmas têm comido nossos pés de alface. Snails have been eating our lettuces.
Tom desejou não ter comido tantas tortas. Tom wished he hadn't eaten so much pie.
É melhor você não ter comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Não tenho comido nada nos últimos três dias. I have not eaten anything for the last three days.
Nunca nos arrependemos de ter comido muito pouco. We never repent having eaten too little.
É melhor você não ter comido aquela torta. You better not have eaten that pie!
É melhor que você não tenha comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Eu já tinha comido antes de chegar à festa. I had already eaten before I arrived at the party.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo? I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS