Beispiele für die Verwendung von "computadores" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle65 computer65

einblenden

Os computadores são máquinas complexas. Computers are complex machines.

Computadores tornam as pessoas tolas. Computers make people stupid.

Estes computadores são de tipos diferentes. These computers are different types.

Quantos computadores você tem em casa? How many computers do you have at home?

Os computadores estão sempre sendo melhorados. Computers are constantly being improved.

Eu não sei muito sobre computadores. I don't know much about computers.

Quantos computadores você já teve até agora? How many computers have you had so far?

Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores. I'd like some information about your new computers.

Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas. More and more people have computers in their home.

Não estou muito por dentro das últimas tendências em computadores. I'm not very up on the latest computer trends.

Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores. I often use SSH to access my computers remotely.

Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas. Computers save us a lot of time and trouble.

No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora. Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

Essa é a verdade sobre as pessoas que acham que odeiam computadores. O que eles realmente odeiam são programadores negligentes. That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.

Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.

Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?

Você tentou reiniciar o computador? Did you try restarting the computer?

Ding está jogando no computador. Ding is playing on computer.

Aaahh! Meu computador está quebrado! Aaah!! My computer is broken!

Comprei um computador da melhor qualidade. I bought a computer of the best quality.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen