Sentence examples of "energia" in Portuguese with translation "energy"

<>
Translations: all21 energy20 other translations1
show all
Ele ficou totalmente sem energia. He has run out of his energy.
Ele está cheio de energia. He is full of energy.
Deveríamos fazer uso da energia atômica. We should make use of atomic energy.
Vamos falar sobre a energia solar. Let's talk about solar energy.
Estamos na era da energia atômica. We are in the era of atomic energy.
Coloquei toda a minha energia no problema. I concentrated all my energies on the problem.
O calor é uma forma de energia. Heat is a form of energy.
O cientista está trabalhando com energia atômica. The scientist is working on atomic energy.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. We can make peaceful use of atomic energy.
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. We must think about peaceful uses of atomic energy.
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. We should make the most of solar energy.
Não fique com medo de investir tempo e energia. Don't be afraid to invest time and energy.
Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica. Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. Atomic energy can be used for peaceful ends.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue. No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia. Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária. The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download