Exemples d'utilisation de "eu vou chorar" en portugais

<>
Sinto que vou chorar como uma garotinha. I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Eu vou ler um livro. I will read a book.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Eu vou vê-los esta noite. I'm seeing them tonight.
Eu vou atirar nele. I'm gonna shoot him.
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Eu vou vê-los hoje à noite. I'm seeing them tonight.
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Eu vou esperar por ele por uma hora. I'll wait for him for an hour.
Eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite. I have to burn the midnight oil tonight.
Eu vou ligar para ele. I'll call him.
Eu vou trazer minha irmã para a festa. I'll bring my sister to the party.
Eu vou à cidade. I'm going downtown.
Eu vou esperar lá fora. I will wait outside.
Eu vou te preparar um café. I'll fix you some coffee.
Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.
Algum dia eu vou correr como o vento. Someday I'll run like the wind.
Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.
Eu vou te ligar quando chegar em casa. I'll give you a call when I get home.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !