Ejemplos del uso de "fazer-se calar" en portugués

<>
O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo? What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Que devemos fazer se chover? What should we do if it rains?
Mas o que você vai fazer se ele não vier? But what will you do if he doesn't come?
Melhor calar a boca. You'd better shut up.
Você sabe fazer pão? Do you know how to bake bread?
Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá-lo. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.
Ver, ouvir e calar Speech is silver, silence is gold
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa. Even a child can do such a thing.
Bom saber é calar, até ser tempo de falar A wise head makes a still tongue
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida? Have you ever thought about what you want to do with your life?
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
Eu não sei mais o que fazer. I don't know what to do anymore.
Que vai fazer Jane amanhã de manhã? What is Jane going to do tomorrow morning?
Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. Millions of trees have been cut down for fuel.
Não há muito que vocês possam fazer a respeito. There's not much you can do about it.
Tudo que você tem que fazer é acreditar em mim. All you have to do is believe me.
Ele pode fazer o que ele quiser com o dinheiro. He can do whatever he likes with the money.
Ele não sabia o que fazer depois. He didn't know what to do next.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR