Sentence examples of "ficar" in Portuguese with translation "stay"

<>
Ele me implorou para ficar. He begged me to stay.
Você planeja ficar quantos dias? How many days do you plan to stay?
Tenho que ficar em casa. I have to stay home.
Só vou ficar em casa. I'm just going to stay home.
Você não tem de ficar. You don't have to stay.
Você deveria ficar na cama. You should stay in bed.
É chato ficar em casa. It's boring to stay at home.
Vou ficar em casa hoje. I'll stay at home today.
É mais seguro ficar aqui. It's safer to stay here.
Acho que vou ficar aqui. I think I'm going to stay here.
Vocês deveriam ficar longe dela. You should stay away from her.
Vocês não têm de ficar. You don't have to stay.
Você vai ficar em casa. You will stay at home.
Você deveria ficar longe dela. You should stay away from her.
Eu preferiria ficar em casa. I would rather stay at home.
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Vocês deveriam ficar longe daquela mulher. You should stay away from that woman.
Você deveria ficar longe daquela mulher. You should stay away from that woman.
Gostaria de ficar no seu hotel. I'd like to stay at your hotel.
Pretendo ficar aqui por três dias. I plan to stay here for three days.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.