Exemples d'utilisation de "fixar-se olhos" en portugais
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos.
Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu.
When she opened her eyes I was the first person she saw.
Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos.
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.
Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité