Exemplos de uso de "fotos" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos37 photo29 outras traduções8
É proibido fazer fotos aqui. Taking photos here is prohibited.
É proibido tirar fotos aqui. Taking photos here is prohibited.
Obrigada por todas suas ótimas fotos! Thanks for all your great photos!
Obrigado por todas suas ótimas fotos! Thanks for all your great photos!
Não exponha as fotos ao sol. Don't expose photos to the sun.
Ele me mostrou muitas fotos bonitas. He showed me a lot of beautiful photos.
Por favor, mostre-me essas fotos. Please, show me these photos.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Mostre-me as fotos que tirou em Paris. Show me the photos you took in Paris.
Ele rasgou todas as cartas e fotos dela. He ripped up all her letters and photos.
Algumas fotos foram impressas em preto e branco. Some photos were printed in black and white.
Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook. You need to stop posting private photos on Facebook.
As fotos em preto e branco têm um charme especial. Black and white photos have a special charm.
O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web. Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Você me mandou sua foto. You sent me your photo.
Ela mostrou-lhe a foto. She showed him the photo.
Mostra a foto para mim! Show me the photo.
Aqui está uma foto dela. Here's a photo of her.
Esta é uma foto recente? This a recent photo?
Dick me passou a foto. Dick passed me the photo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!