Usage examples of "ir para a rua" in Portuguese with translation to English

<>
Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.
Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. Since you look tired, you had better go to bed early.
Ele me fez ir para a festa no lugar dele. He made me attend the party in his place.
É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Quero ir para a minha cama! I want to go to my bed!
Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite. I feel like going to bed early tonight.
As crianças devem ir para a cama cedo, sem assistir televisão. Children must go to bed early without watching television.
Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
Eu preciso ir para a cama. I have to go to bed.
Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.
Você não tem que ir para a escola no domingo. You don't have to go to school on Sunday.
Eu deveria ir para a cama. I should go to bed.
Estou acostumado a ir para a cama bem tarde. I am used to going to bed very late.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Está na hora de ir para a cama. It's time for bed.
Eu quero mesmo ir para a Itália. I do want to go to Italy.
Bob tem o hábito de ir para a cama às 10h00. Bob has the habit of going to bed at 10:00.
Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. I have always wanted to go to Australia with my family.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download