Exemplos de uso de "jantar americano" em português com tradução para o inglês

<>
Nós o confundimos com um americano. We mistook him for an American.
Você gostaria de jantar conosco no fim de semana? Would you like to have supper with us on the weekend?
Eu sou americano. I am American.
Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. She was cooking dinner at that time.
O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. The American Senate quickly approved the treaty.
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Esse estudante é americano. This student is American.
Ela fez para ele um jantar simples. She made him a simple dinner.
Sou louco por futebol americano. I'm crazy about football.
Tom, o que você gostaria de comer no jantar? Tom, what would you like to have for dinner?
Quem é o seu ator americano favorito? Who's your favorite American actor?
Ainda não é hora do jantar. It's not dinnertime yet.
Ela casou-se com um americano. She married an American.
O jantar está pronto, pai. Dinner is ready, Father.
Ele é americano. He is American.
Convide-nos para jantar. Please invite us out to dinner.
Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano. There are some differences between British English and American English.
O jantar provavelmente já está pronto. Dinner is probably ready by now.
O marido dela é americano. She is married to an American.
Estou me perguntando o que fazer para o jantar. I'm wondering what to cook for dinner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!