Sentence examples of "levantar-se voz" in Portuguese

<>
Vocês não precisam se levantar. You don't need to stand up.
A voz de Tom é bonita. Tony's voice is nice.
Temos que levantar informações. We have to gather information.
Notei um traço de ansiedade na voz dela. I noted a trace of eagerness in her voice.
Você deve se levantar para falar. You should stand up to speak.
Ele leu a carta em voz alta. He read the letter in a loud voice.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
O tom da voz pode indicar sentimentos. Tone of voice can indicate feelings.
É muito cedo para levantar da cama. It is too early to get up.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz. This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
O problema é que ela quase perdeu a voz. The trouble is, she's almost lost her voice.
Ela está acostumada a levantar cedo. She is accustomed to rising early.
Carla, a cantora, tem uma voz magnífica. Carla, the singer, has a great voice.
Ele tentou se levantar. He tried to stand up.
O som da sua voz é como um canto de sereia para mim. The sound of your voice is like siren's song to me.
Ele tentou levantar a pedra em vão. He tried in vain to lift up the stone.
Ele tem uma voz grave. He has a deep voice.
Você não consegue levantar o piano. You can't lift the piano.
Tom perdeu a voz. Tom lost his voice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download