Exemples d'utilisation de "muito tempo" en portugais

<>
Nós temos muito tempo. We have a lot of time.
Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo. To learn a foreign language requires a lot of time.
Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo. She visits him quite often, but never stays very long.
Sinto muito, não posso ficar muito tempo. I'm sorry, I can't stay long.
Não faz muito tempo que ela chegou. It was not long before she came.
Passei muito tempo ouvindo música. I spent a lot of time listening to music.
Levaria muito tempo para te explicar. It would take too long to explain to you.
Não gosto que me deixem esperando por muito tempo. I don't like to be kept waiting for a long time.
Tom e Mary passam muito tempo juntos. Tom and Mary spend a lot of time together.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo. It was not long before we met again by chance.
Esperei muito tempo por ela. I waited for her a long time.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente. I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu. We waited a long time, but she didn't show up.
Aconteceu há muito tempo. It happened a long time ago.
Faz muito tempo. It's been a long time.
Ele não vai viver por muito tempo. He won't live much longer.
Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando. Some people think the president spends too much time traveling.
Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo. I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Há muito tempo havia uma ponte aqui. A long time ago, there was a bridge here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger