Exemplos de uso de "no que toca a" em português

<>
Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico. Tom usually listens to a radio station that plays classic rock.
Tom é o melhor no que ele faz. Tom is the best at what he does.
A mãe dela foi quem a transformou no que ela é. Her mother has made her what she is.
Há um pouco de verdade no que ele está dizendo. There is a certain amount of truth in what he's saying.
Ele é bom no que faz. He's good at what he does.
Ela é boa no que faz. She's good at what she does.
Não preste atenção no que ele diz. Don't take any notice of what he says.
Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz. He never pays much attention to what his teacher says.
Não podemos confiar no que ela diz. We can't trust what she says.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse. He concentrated his attention on what she said.
No que posso ser útil? May I help you?
Tom não conseguia acreditar no que ouvia. Tom couldn't believe his ears.
Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia. I could hardly believe my ears when I heard the news.
Você deveria prestar mais atenção no que diz. You should pay more attention to what you say.
No que diz respeito a frases incompletas... As for incomplete sentences...
Você acredita no que ele disse? Do you believe what he said?
Estava pensando no que ela me disse. I was thinking about what she had said to me.
No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano. So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Eu não consigo acreditar no que estou vendo. I can't believe my eyes.
Ando refletindo no que você me disse. I have been reflecting on what you said to me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS