Sentence examples of "próximo" in Portuguese with translation "next"

<>
Vou me mudar próximo mês. I am moving next month.
Quem é o próximo candidato? Who's the next candidate?
Eles se casarão próximo mês. They will get married next month.
Ele anunciou o próximo cantor. He announced the next singer.
Quando é seu próximo show? When is your next show?
O próximo voo sai às 10h00. The next flight is at 10:00.
Que horas sai o próximo trem? What time does the next train leave?
Ele pode estar no próximo trem. He may be on the next train.
Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário. I'll be sixteen on my next birthday.
Ele vai para Nova York próximo mês. He will go to New York next month.
Pergunte-lhe quando sai o próximo avião. Ask him when the next plane leaves.
"Doutor, todos estão me ignorando." "Próximo, por favor." "Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
Podes dizer-me quando chega o próximo autocarro? Can you tell me when the next bus will arrive?
O príncipe Charles será o próximo rei britânico. Prince Charles will be the next British king.
Eu vou ter 16 anos no próximo mês. I will be sixteen years old next month.
O próximo trem estará menos cheio que este. The next train will be less crowded than this one.
O jogo foi adiado para o próximo domingo. The game was postponed until next Sunday.
Vamos nos mudar de casa no próximo mês. We're moving house next month.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
O presidente da França visitará o Japão próximo mês. The French president is to visit Japan next month.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!