Sentence examples of "registo de caixa" in Portuguese

<>
Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. He put all his money in the box.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. We could not open the box anyhow.
Ele pôs a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Ele colocou a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
Você já viu o filme "A Caixa"? Have you ever seen the movie "The Box"?
A caixa d'água está cheia. The tank is full.
Por que você está verificando a caixa de e-mails da Maria? Why are you checking Mary's mailbox?
Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. You may take either the big box or the small one.
Esta é a chave para a caixa. This is the key for the box.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar. This box is too heavy for me to carry.
Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela. I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
Você tem um e-mail em sua caixa de entrada. You have an e-mail message in your inbox.
O policial levantou a caixa cuidadosamente. The policeman lifted the box carefully.
O que há na caixa? What's in the box?
Por que você abriu a caixa? Why did you open the box?
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. I keep my hammer in the toolbox.
A etiqueta da caixa dizia: "Made in China". The box's label said: "made in China".
Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho. This box is too heavy for me alone to lift.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download