Sentence examples of "saindo" in Portuguese

<>
Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. I was about to go out when the phone rang.
Eu vi Andrea saindo de casa. I saw Andrea leaving home.
Não está saindo água do chuveiro. There's no water coming out of the shower.
Está saindo fumaça do motor. Steam is coming out of the engine.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Vimos o Sr. Sato saindo da sala. We saw Mr. Sato leave the room.
Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado. When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.
Estou saindo da cidade por alguns dias. I'm leaving town for a few days.
Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Estava saindo de casa quando Tom me ligou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Se você está saindo, feche a porta, por favor. If you're leaving, please close the door.
Eu os vi saindo do café no andar de baixo. I saw them leave the coffee shop downstairs.
Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. He arrived just as I was leaving home.
Não saia, pois está chovendo. Don't go out, as it's raining.
O trem sai às seis. The train leaves at six.
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
Sai da frente da televisão! Get out of the way of the TV!
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
A que horas você sai? What time do you get off?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.