Beispiele für die Verwendung von "tem percorrido" im Portugiesischen

<>
A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Tem uma loja de roupas por aqui? Is there a clothing store near here?
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
Tem alguma coisa errada? Is something wrong?
Tony tem estado assistindo à TV? Has Tony been watching TV?
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Você tem alguma noção de francês? Do you have any knowledge of French?
Tom tem um gramofone. Tom has a gramophone.
Ela tem uma personalidade magnética. She has a magnetic personality.
Como você entrou? Você tem uma chave? How did you get in? Do you have a key?
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
Você tem um menorzinho? Do you have one that is a little smaller?
Não só o Tom tem de estudar, mas eu também. Not only Tom has to study, but I have to study, too.
Você tem uma licença de pesca? Do you have a fishing license?
A companhia tem um capital de 500 mil. The company has a capital of 500,000 pounds.
Não tem mais açúcar no pote. There is no sugar left in the pot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.