Usage examples of "vive" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all196 live189 other translations7

show all

Ela vive em Nova York. She lives in New York.

Só se vive uma vez. You only live once.

Tenha esperança enquanto você vive. Hope while you live.

Meu irmão vive em Tóquio. My brother lives in Tokyo.

Diga-me onde ela vive. Tell me where she lives.

Onde vive o seu avô? Where does your grandpa live?

Ele vive em Ancara desde 2006. He has been living in Ankara since 2006

Como se vive, assim se morre As a man lives, so shall he die; as a tree falls, so shall it lie

Ele vive separado de seus pais. He lives apart from his parents.

Tom vive agora nas Ilhas Cayman. Tom now lives in the Cayman Islands.

Ele vive num mundo de fantasia. He lives in a world of fantasy.

Sou uma pessoa que vive o agora. I'm a person who lives for the moment.

Tudo o que vive morrerá uma hora. Everything that lives will die sometime.

Não só de pão vive o homem. Man does not live by bread alone.

Aquela é a casa onde ele vive. That is the house where he lives.

Minha família vive aqui há vinte anos. My family has lived here for twenty years.

Meu pai vive e trabalha em Tóquio. My father lives and works in Tokyo.

Maria vive em um bairro classe média. Maria lives in a middle class neighborhood.

Quem vive de esperança morre de fome He that lives on hope, will die fasting

Tom vive em Boston desde que nasceu. Tom has lived in Boston since he was born.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download