Usage examples of "volta" in Portuguese with translation to English

<>
É perigoso brincar em volta do fogo. It's dangerous to play around the fire.
Traga-me de volta meu notebook, por favor. Bring back my notebook to me, please.
Ida e volta? Só ida. Round trip? Only one-way.
Você comprou uma passagem de ida e volta? Did you buy a round trip ticket?
As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.
Traga-o de volta para mim. Bring it back to me.
Eu cheguei em Kobe por volta das duas e meia. I arrived in Kobe around two thirty.
Ele está dando uma volta. He is taking a walk.
Ele foi dar uma volta. He's out taking a walk.
Posso ir dar uma volta? Can I go for a walk?
Gostaria de dar uma volta? Would you like to go for a walk?
O tempo vai e não volta One cannot put back the clock
Devo ligar de volta para Ken? Shall I call Ken back?
Eu quero meu dinheiro de volta. I want my money back.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Palavra é pedra solta, atrás não volta A word spoken is an arrow let fly
Coloque o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.
Estou feliz em vê-lo de volta. I'm glad to see you back.
Não esqueça de me ligar de volta. Don't fail to call me back.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!