Sentence examples of "Австрии" in Russian
Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.
Past experience in Austria has shown few positive examples.
Но к счастью у Австрии есть другой вариант – иммигранты.
But fortunately, Austria has another option: immigrants.
Этого в Европе пока не произошло, даже в Австрии.
This has not yet happened in Europe, not even in Austria.
В придунайских землях Венгрии, Австрии и Баварии наблюдается подъём национализма.
In the Danubian lands of Hungary, Austria, and Bavaria, nationalism is on the rise.
Создание новой правительственной коалиции в Австрии вызвало волну международной критики.
The formation of a new government coalition in Austria has given rise to international criticism.
Во-вторых, в Германии квалификация населения выше, чем в Австрии.
Second, Germany was richer in skills than Austria.
МОА: усиленные микродвигатели на основе осциллирующего магнитного поля (представитель Австрии);
“MOA: magnetic field oscillating amplified thrusters”, by the representative of Austria;
Зеехофер хочет, чтобы Меркель потребовала от Австрии перекрыть поток мигрантов.
Seehofer wants Merkel to get Austria to stem the flow.
Для меня большое счастье сообщить, что "Адель" Климта останется в Австрии.
It's with great pleasure that I announce that Klimt's "Adele" will be remaining in Austria.
В Австрии дети разделяются по отдельным ветвям образования с четвертого класса.
In Austria, children are divided from fourth grade into separate education streams.
Меню выбора способа оплаты, в котором показаны доступные варианты для Австрии
The Choose a payment option menu, showing the available options for Austria.
Сводные третий и четвертый периодические доклады и пятый периодический доклад Австрии
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Austria
Жалобы второго лагеря, который включает страны, подобные Австрии и Нидерландам, полностью противоположны.
The second camp – including countries like Austria and the Netherlands – makes the opposite complaint.
Затем представитель Австрии представил документ E/CONF.98/36 и Add.1.
The representative of Austria then presented paper E/CONF.98/36 and Add.1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert