Sentence examples of "Активность" in Russian with translation "activity"

<>
Подозрительная активность в вашем аккаунте Detecting suspicious activity on your account
Можем регулировать активность этих зон. We can graduate the activity of those circuits.
Гармоническая музыка понижает нейронную активность. Harmonic music reduces neural activity.
У него электрическая активность без пульса. He's got pulseless electrical activity.
Потом мы посмотрели на активность мозга. And then we looked at the brain activity.
Он пишет: "Необходимо внести сексуальную активность. So, it says, "You want to log sexual activity.
Воспаление, увеличенные ядра клеток, есть митотическая активность. Inflammation, enlarged nuclei, some mitotic activity.
Там в конце заграждения какая-то активность. There's some activity at the end of his block.
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается. Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Мы видим динамику и сезонную активность этих животных. We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
Материалы, изображающие обнаженную фигуру человека или сексуальную активность Content portraying excessive nudity or alluding to sexual activity
В этом случае мы подавляем активность аномальных нейронов. So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Мозговая активность во сне в двадцать раз быстрее. Brain activity in a dream about twenty times faster.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Миллионы типов скрытой радиации, космические лучи, солнечная активность. You've got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность. The shops and office buildings are bustling with activity.
Мы уже давно наблюдаем усилившуюся активность вампиров в городе. We've been aware of some very serious vampire activity in town for a long time.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков. If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Активность на рынке европейских акций открывает еще одну возможность. The activity in European stocks brings up another possibility.
Французская деловая активность в декабре упала до семимесячного минимума. French business activity sank to a seven-month low in December.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.