Exemplos de uso de "Арден" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos35 arden35
Что-нибудь принести, мистер Арден? Anything I can get you, Mr. Arden?
Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!
Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?
Доктор Арден, вы как тень. Dr. Arden, you're like a shadow.
Арден мертв, и, и Джейми исчез. Arden's dead, and, and Jamie's disappeared.
Я Ричард Арден, министерство космических исследований. I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.
И что вам сказал этот Арден? And what did he say to you, this Arden?
Линда Арден это сценический псевдоним, так? Linda Arden, it was a stage name, oui?
183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.
У Линды Арден было две дочери. Linda Arden, she had two daughters.
Мэйв Арден настроена на другой канал. Maebh Arden is tuned to a different channel.
Отсюда до Арден Драйв около пяти минут? Like, five minutes from here Arden Drive?
Арден, он еще не закончил свою миссию! Arden - he's not yet completed his mission!
Возьмите необходимые показания, и быстро уходите, Арден. Take the necessary readings, and leave quickly, Arden.
Но они смеются над вами, доктор Арден. But they laugh at you, Dr. Arden.
Мм, я опаздываю на свой сеанс к Арден. Uh, I'm late for my blowout at arden 'S.
Скажи мне, что носила Дэйл Арден во Флэш Гордоне. Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon.
Доктор Арден просил отвести его прямо в его крыло. Dr. Arden asked to have him taken directly tto his wing.
Арден, вы всегда делаете так, как решает ваш муж? Arden, do you always follow your husband's lead?
Настоящий фарс, не так ли, Линда Арден, чтобы провести Пуаро? All but a farce, was it not, Linda Arden, to make the mockery of Poirot?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!