Sentence examples of "Атрибуты группы" in Russian

<>
Чтобы добавить атрибуты в группу, щелкните Атрибуты группы. To add attributes to the group, click Group attributes.
Складская политика определена атрибутом группы моделей торговли без учета запасов номенклатуры. The inventory policy is determined by the Stocked item model group attribute.
Анализатор сервера Exchange также считывает значение атрибута MsExchESEParamSystemPath в службе каталогов Active Directory®, который является атрибутом группы хранения, соответствующим местоположению файла системного журнала Exchange. The Exchange Server Analyzer also reads the value for the MsExchESEParamSystemPath attribute in the Active Directory® directory service, which is a storage group attribute that corresponds to the Exchange system data file location.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Атрибуты > Группы атрибутов. Click Product information management > Setup > Attributes > Attribute groups.
Откроется форма Атрибуты группы. The Group attributes form is displayed.
Также можно объединить атрибуты в группы атрибутов. You can also combine attributes into attribute groups.
Продавцы могут группировать атрибуты и группы атрибутов и применять их к продуктам и категориям каталога. Retailers can group attributes and attribute groups, and apply them to products and categories in a catalog.
По завершении настройки атрибутов и групп атрибутов, как описано в разделах Настройка атрибутов и типов атрибутов и Настройка розничных групп атрибутов, можно назначить атрибуты и группы атрибутов центру обработки вызовов. After you complete the setup for attributes and attribute groups as described in Set up attributes and attribute types and Set up retail attribute groups, you can assign attributes and attribute groups to the call center.
Используйте атрибуты и группы атрибутов для добавления описательных характеристик к вашим розничным продуктам, таких как размер, вес, мощность и специальные характеристики. Use attributes and attribute groups to add descriptive characteristics to your retail products, such as size, weight, capacity, and special features.
Убедитесь, что атрибуты объекта группы рассылки правильно установлены и содержат правильные значения в службе Active Directory. Make sure that the distribution group object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Атрибуты партии > Группы атрибутов партии. Click Inventory management > Setup > Batch attributes > Batch attribute groups.
Щелкните Атрибуты канала для добавления группы атрибутов, которые применяются ко всему магазину. Click Channel attributes to add the attribute groups that apply to the entire store.
В области сведений (справа) LDP, выполните прокрутку, чтобы просмотреть атрибуты своей административной группы. In the details (right) pane of LDP, scroll down to view the attributes of your administrative group.
В форме Центр обработки вызовов на вкладке Настроить в разделе Область действий щелкните Атрибуты канала, чтобы добавить группы атрибутов, которые применяются ко всему центру обработки вызовов. In the Call center form, on the Set up tab, on the Action Pane, click Channel attributes to add the attribute groups that apply to the whole call center.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает следующие атрибуты для всех объектов соединителя группы маршрутизации (msExchRoutingGroupConnector), обнаруженных в службе Active Directory®, чтобы определить, имеют ли они ограничения по доставке, установленные на основе членства в группе рассылки. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each Routing Group Connector object (msExchRoutingGroupConnector) detected in the Active Directory® directory service to determine whether they have delivery restrictions set based on distribution group membership.
Кроме того, атрибуты категорий можно настроить так, чтобы обеспечить автоматические группы фильтрации продуктов (уточнения) на целевой странице каждой категории. Category attributes can also be configured to provide the automatic product filter groups (refinements) on the landing page of each category.
Динамическая группа рассылки включает любого получателя в Active Directory, атрибуты которого на момент отправки сообщения соответствуют критериям фильтра группы. A dynamic distribution group includes any recipient in Active Directory that has attributes that match the group's filter at the time a message is sent.
После удаления группы атрибутов сами атрибуты остаются назначенными компоненту или субкомпоненту и отображаются в пользовательском интерфейсе в алфавитном порядке. After you delete an attribute group, the attributes remain assigned to the component or subcomponent, and are displayed in the user interface in alphabetical order.
При назначении группы атрибутов номенклатуре все атрибуты, включенные в группу, применяются к номенклатуре для этого клиента. When you assign a group of attributes to an item, all of the attributes included in the group apply to the item for this customer.
При назначении номенклатуре группы атрибутов к номенклатуре применяются все атрибуты, включенные в группу. When you assign a group of attributes to an item, all of the attributes included in the group apply to the item.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.